Gustav Mahler "La tradición no es la adoración de las cenizas, sino la preservación del fuego." / Mahler, magia de la creación.

 

"Soy un apátrida por triplicado: un nativo de Bohemia en Austria, un austríaco entre los alemanes y judío en todo el mundo. Siempre un intruso, nunca un bienvenido."

*******

«La tradición no es la adoración de las cenizas, sino la preservación del fuego».

«Tradition is not the worship of ashes, but the preservation of fire».

*******   

«Sé que siempre que pueda resumir mi experiencia con palabras, ciertamente no haré ninguna música al respecto».

:«Ich weiß für mich, daß ich, solang ich mein Erlebnis in Worten zusammenfassen kann, gewiß keine Musik hierüber machen würde».

*******

Mahler, magia de la creación.