Pues sí, maravillosamente visionario ha sido Vladimir..
Salud, lacl
*******
VISIÓN
iTe cayó del cielo! bajabas a la mina
con la lámpara de seguridad de tu desesperación
y te detuviste junto a la barra del aguaducho...
y precisamente entonces se te apareció...
Por qué te afliges, dijo con alegría,
la cosa es muy sencilla:
el que va hacia Dios y renunció ya a todo lo terrenal,
acaba por encontrar la contratierra.
Y el que regresa de Dios, rico de todo, vuelve a dar con el hombre.
Vladimir Holan. Del poemario AVANZANDO, 1943-1948. En la traducción de Forbelsky, título del libro: una noche con Hamlet y otros poemas, BARRAL EDICIONES, Ediciones de bolsillo Barcelona 1970.
EL ORFISMO CONFERENCIA
No hay comentarios.:
Publicar un comentario