El pabellón de la grulla amarilla
El hombre en la antigüedad ya ha montado,
se va en la grulla amarilla.
En esta tierra queda vacío el pabellón de la grulla amarilla.
La grulla amarilla una vez ida, nunca más volverá. Nubes blancas por mil años, lejano, lejano el vacío.
En el río soleado, nítidos, nítidos los árboles Han Yang.
Hierbas fragantes, exuberantes, exuberantes, en la isla de los loros.
El sol tardío se pone. ¿Dónde está mi hogar?
Las ondas en neblina sobre el río traen pena al hombre.
Tsui Hao, Dinastía Tang.
Basado principalmente en la versión de Roberto Curto, con algunas matizaciones. Edición de Errepar - Longseller. 2000
No hay comentarios.:
Publicar un comentario