Vistas a la página totales

lunes, 28 de septiembre de 2026

Guarida de los poetas. 1. DICHOS, Rafael Cadenas. / 2. Rafael Cadenas. Conversaciones: La palabra dicha.

 © lacl



RAFAEL CADENAS

DICHOS

Del breve preámbulo: 

Comencé a escribir estos dichos en 1970 llevaban el nombre de irreflexiones y una parte de ellos se publicó en la revista Nacional de cultura con este nombre en 1976. 

              R. C.

Nota al margen, recuerdo haber leído parte de estas Irreflexiones en alguna otra revista literaria,  probablemente en IMAGEN u otra revista de formato similar. Tendré que revisar los números que guardo en mis archivos. 

Rafael Cadenas es uno de nuestros finos cultivadores del adagio, la sentencia, el aforismo o apotegma y las anotaciones de breve formato. Siempre he dicho -y lo he escrito en otra glosa de este blog- que su libro ANOTACIONES, publicado inicialmente en las prensas de FUNDARTE, es -no obstante su brevedad- uno de los libros más importantes entre todos los que se han escrito en nuestro país. Pues apunta a asuntos muy puntuales en torno a cultura y humanismo, piedras fundacionales dejadas al margen y sobre las que no se suele reparar con la debida y, diríamos, urgente pertinencia que exigen estos tiempos de tan iluminado oscurantismo.

Estos Dichos (o Irreflexiones), publicación emprendida por los amigos de LA ORUGA LUMINOSA en San Felipe, Estado Yaracuy, apuntan más al adagio, que es una de las más bellas formas literarias, pues en el adagio se ayuntan luz y oscuridad, palabra alada y sugestivo amor al pensamiento, incluso al aparentemente más irreflexivo. 

Para cerrar este comentario, he de agregar una nota personal. Cada vez que hablo del adagio o del apotegma, un dolor me cruza el pecho, pues nunca he llorado más la pérdida de un libro que aquella de la hermosísima teoría que sobre el adagio escribiera Erasmo de Rotterdam. Era, además, una muy cuidada y estética edición, si mal no recuerdo, impresa en Barcelona, España. Aspiro a que esta indicación geográfica no perturbe a independentistas o separatistas, pues debo anticiparme a cualquier envite de la ambigüedad. 

Salud, lacl 



***

DICHOS

Rafael Cadenas 



Vivir en el misterio: frase redundante. 

*

El espíritu es cosa desarmada.

*

Con la palabra "materia" se le da otro nombre al misterio. 

*

No hay guerra Santa. 

*

Oye la voz queda y allégate al lugar que te señale, ese donde estás.

*

Quién en realidad vive no espera.

*

Debe haber una mirada que nos devuelva la tierra. 

*

Quien no busca, es.

*

Lo esencial no es de ninguna época.

*

No se puede escribir cosa valedera sin haber estado en el infierno. 

*

Ningún viento puede apagar la llama que en nada se apoya.

*

No hay nada más a la mano que el misterio. 

*

Cubres lo que los ojos descubren. 

*

Aceptar la idea de nación es aceptar la idea de guerra. 

*

No hay nada más a la mano que el misterio. 

*

Vivir ya supone una opción a la que casi nunca guardamos fidelidad. 

*

En cada cosa comienza o termina el universo. 

*

El brillo no es importante, salvo para sentirse importante.

Importante es sentirse. 

*

Hablamos de la naturaleza como si estuviera fuera de nosotros. 

*

Cuando nada pedimos, el mundo destella.

* 

Tú creas la voz, pero ella también te crea.


Ediciones La Oruga Luminosa 

Colección El Paso de la Danta

San Felipe, Yaracuy, 1992


*** 

Agregaremos acá un par de documentos fílmicos con Rafael Cadenas, un segmento de una conversación que mantuvimos con él por iniciativa del poeta Luis Perozo Cervantes, quien vino acompañado del también poeta y hombre de teatro, Jósbel Lobo, para realizar la entrevista; y luego la entrevista que mantuvo hace varios años con la producción "Charlando con Cervantes", un emprendimiento visual creado por iniciativa del Instituto Cervantes para versar sobre los más diversos aspectos del humanismo y la cultura, la obra de Cervantes, la lengua cervantina y el culto de la palabra de los más diversos cultores de nuestra lengua castellana. 

Es de hacer notar la importancia que encarna la palabra dicha en estas conversaciones con Cadenas. El habla, aquello dicho, que viene a posarse en la página de lo que  nominamos literatura. 

En el primer segmento, Cadenas se apoya en un texto de su libro Contestaciones, publicado por Fondo Para La Cultura Urbana, en 2016. Un libro en el que se plasma esa experiencia que le ocurre a todo ser que se entrega al viaje interior que implica el arte de la lectura, que no es otro que el de un diálogo continuo entre alguien que dice, de manera silente, bien sea una historia o quizás un poema, y alguien que escucha y, no pocas veces, responde, asiente o interpela de manera igualmente silente y, a veces, hasta en alta y clara voz, a aquello que -entrando por los ojos- se hizo voz resonando en su interior.

En la segunda entrevista, realizada hace ya unas cuantas décadas, también vuelve al tapete el asunto de la palabra que se dice y desde dónde se dice cuando se lleva el papel. La máscara del yo y el apoyo de los pronombres buscando apuntalar un decir que desacralice del ego aquello que se dice. 

Se aborda en esta tertulia la inexistente contradicción entre los límites de la palabra y la defensa de la lengua, o la búsqueda mística por vía de la palabra, tanto en Occidente como en Oriente. Es una grata conversación que vale la pena escuchar. 

(lacl)

Rafael Cadenas. Fragmento de una conversa...

Tuvimos la fortuna de acompañar a los poetas Luis Perozo Cervantes y Josbel Lobo aquella tarde, en un parque caraqueño, muy cerca de su casa...



Rafael Cadenas con Cervantes. Conversación. 



© [Luis Alejandrvo Contreras Loynaz/LetrasContraLetras - contracorrientes]. Todos los derechos reservados. Fecha de creación del blog: 2007. ©


domingo, 27 de septiembre de 2026

Resurgencias de Juan Liscano / Galería de Orfeo: La reina. / Gonzalo Castellanos Yumar - Divertimento para Doble Quinteto y Piano.

 © lacl


Desde hace algunas semanas estoy pendiente de levantar algunos poemas de Juan Liscano, pero tienes sientes al poemario RESURGENCIAS, para publicarlos por acá, pero los días se nos han convertido en un terreno fragmentado o en una zona anfractuosa de nuestra geografía espiritual y, en ocasiones, se transforma en obra de Sísifo el intentar avanzar en función de nuestros deseos más perentorios, aquellos que nacen en el mero centro del pecho. Luego seguiré agregando algunos dos o tres poemas más de ese libro de Liscano que fuera publicado en el año 95, por la dirección de publicaciones del Consejo Nacional de la Cultura de aquella época. 
Salud, lacl

VOZ DE LA MEMORIA


La voz de la memoria 

se oye en imágenes; 

es también escritura,

reflexión sobre el principio

cada vez más lejano y oculto;

eco alargado

en las persistentes ruinas

de la novedad envejecida. 


Se oye la voz en ciudades

donde nunca se 

estuvo

o donde nunca se volverá,

pálpito de uno mismo,

nuncio del final y del origen. 


¿Oye, estás oyendo la voz escrita de la memoria?

*

Juan Liscano Resurgencias, poemas. Consejo Nacional de la Cultura. Dirección de Publicaciones. Caracas, 1995


La Reina · Quinteto Contrapunto
Una de las más hermosas composiciones de Tierra de gracia. 



Gonzalo Castellanos Yumar - Extracto de una entrevista realizada por Valentina Ziegert (1983)

¿Hay influencia del folklore venezolano en sus obras?

Yo nunca he tomado el folklore directamente y ni siquiera he pensado en ello. En mí es una reacción natural, yo siento al folklore no como una cosa que me rodea sino más bien como una cosa de la cual formo parte. Para mí, la música es un lenguaje universal y lo que un compositor le agrega es su propia espiritualidad.Mi música, tal como muchos piensan, tiene que ver con lo venezolano y con sus ritmos, pero esto no es una cosa buscada. Mi posición como compositor es diferente a la de otros, que sí han tomado partes completas de ritmos sin desarrollarlos, y toman fragmentos que repiten y melodías o danzas venezolanas y las desarrollan. En el caso mío por ejemplo, aún cuando he tratado de hacer música religiosa ésta me ha salido con cierto ritmo venezolano, sin caer en lo profano. Esta reacción o efecto es natural en mi y no es producto de una idea fija de tomar el folklore.

¿Qué opinión tiene usted referente al Nacionalismo?

Yo siempre rechacé esa posición de ser compositor nacionalista. El hombre debe desarrollar su propio estilo.

Durante su estadía en la Escuela de Música ¿Qué exigencias le habían sido implantadas?

No había directamente una exigencia, pero si una serie de cánones formales de orden estético. La técnica empleada era de carácter impresionista y con el Maestro Sojo trabajamos esa técnica, aun cuando él hacia música de otro estilo.

*La entrevista fue extraída del trabajo de grado no publicado: "La influencia del folklore venezolano sobre la creación musical de Gonzalo Castellanos Yumar" de Valentina Ziegert (1983). Universidad Central de Venezuela. Para leerla completa, favor ir al siguiente enlace:


Divertimento para Doble Quinteto y Piano, Gonzalo Castellanos Yumar


© [Luis Alejandro Contreras Loynaz/LetrasContraLetras - contracorrientes]. Todos los derechos reservados. Fecha de creación del blog: 2007. ©


domingo, 20 de septiembre de 2026

Todos tenemos esa compañía, lacl / Un encordado tendido entre la memoria y el ombligo

 © lacl


© lacl, 21/09/2024


Es la memoria interior. Todos tenemos esa compañía, ese diálogo constante que nos acompaña desde que tenemos el don y el uso, velado para otros, de nuestros primeros recuerdos. ¿Cuánto de nuestra memoria no se aloja allí, en ese diálogo silente?

lacl, septiembre 20 de 2026.


***

Un dragón que tiene un niño por víscera o corazón ... Hay que hacer clic en la fotografía para poder captar la imagen en toda su dimensión.

lacl, 21 de septiembre de 2025.


***

Estas imágenes son de anoche, un poco antes de la hora del pulmón y luego de ella, es decir, entre las 2:45 a.m. y luego de las 3 de la mañana. . Hay una fotografía repetida, que fue editada, porque me pareció ver una figura interesante y quise destacar sus contornos... 

lacl, 21 de septiembre 2024



***

La soledad es como una madre compañera que susurra desde la sombra.

lacl, 4 de agosto, 2026


***

Unas escrituras del 22 de septiembre de 2015 · lacl


Removiendo la montaña de papeles, libros y otros enseres de mi escritorio, salta a la vista una arrugada y añeja servilleta; la que es asiento de dos escuetas anotaciones...


*****

El mundo no es

verdadero ni falso;

es, sencillamente,

real.


*****

Cuando no tengo

a nadie para

cubrirme las espaldas

es cuando tengo

a un ángel

cubriendo mis espaldas.


*****

(sin fecha, en uno de mis reiterados callejeos, en una servilleta... He dejado asiento en mis papeles en fecha 22 de septiembre 2015)


***



***
Va en ofrenda... Esta música muerde o rasga como ciertas cuerdas interiores de un país indefinido, impalpable, que a su vez nos habita y habitamos ...

Un encordado tendido entre la memoria y el ombligo, haciendo del cuerpo una caja sonora en la que resuenan las nostalgias entremezcladas con una mínima y dolorida sensación de estar escuchando el rastro de los pasos perdidos...  

 lacl - Nota del 16 / 11 / 2018.

A. VIVALDI: «Filiae maestae Jerusalem» 

RV 638 [II.Sileant Zephyri], Ph. Jaroussky 








© [Luis Alejandro Contreras Loynaz/LetrasContraLetras - contracorrientes]. Todos los derechos reservados. Fecha de creación del blog: 2007. ©

martes, 15 de septiembre de 2026

Las estaciones, Antonio Loynaz / Leoncio Martínez y el poema a la infanta Maruja / Cesarea Pavese Lavorare stanca / Está bella noche, Morella Muñoz.

© lacl 


LEYENDA:
De harta fama y alto ingenio era la tertulia escritores, poetas y críticos en el café de la estación del Gran Ferrocarril de Venezuela, en Los Teques. Aquí aparecen de izquierda a derecha: José T. Arriaza Calatrava, Antonio Loynaz, Rómulo Gallegos, que en Los Teques residía, Francisco Pimentel (Job Pim), José Poggioli y Fernando Paz Castillo. Don Rómulo viajaba diariamente en el tren para sus clases en el Liceo Caracas, del cual era subdirector y luego sería director.


Comparto una nota escrita hace muchos años cuando, por obra del azar concurrente, me tocó toparme con un libro impensado, un poemario escrito por mi abuelo materno, António Loynaz. Dejo acá la breve nota escrita en aquella oportunidad. Salud, lacl.


[ABRO LA CITA]

Mi abuelo, Antonio Loynaz, también fue poeta. ¡O sea que estamos rodeados! Me sucedió algo muy curioso con el libro del que reproduzco unas páginas. Lo encontré por azar en la La Gran Pulpería del Libro. Caminaba por uno de sus pasillos y me sentí un tanto molesto al ver la tapa de un libro tirada al suelo, boca abajo. Casi lo piso. Lo recogí con la intención de hacerle un llamado de atención a la dependiente y cuál no fue mi sorpresa cuando me topé con Las Estaciones, de Antonio Loynaz… Inmediatamente cambié la frase que llevaba en mente, para preguntarle, ¿tendrán ustedes el resto de este libro? De allí que vino a mis manos…

[CIERRO LA CITA]




Hurgando un poco en los datos históricos me encuentro con que al grupo que aparece en la fotografía se les denominó o conoció como Los seis de Los Teques. Ellos son, de izquierda a derecha, José Tadeo Arreaza Calatrava, Antonio Loynaz, Rómulo Gallegos (quien residía en Los Teques), Francisco Pimentel (popularmente conocido como Job Pim), José Poggioli y Fernando Paz Castillo. Mi madre, con su particular y muy memoriosa manera de ser, un día me llamó para decirme que me tenía que dar algo. Se trataba de extractos de la memoria. Ella solía guardar recortes o incluso páginas completas de los periódicos cuando se topaba con noticias del ayer o crónicas de la memoria. Entre esos recortes se encontraba esta fotografía en la que aparecen Los seis de Los Teques. A ella muy particularmente le hice el comentario del avatar que me sucediera entre los pasillos de LA GRAN PULPERÍA DEL LIBRO con el poemario publicado por mi abuelo y estuvimos conversando sobre asuntos un tanto vedados de la historia familiar, los cuales tenían que ver con la huella de mi abuelo materno. Mi madre jamás habló con rencor de su padre, pero sí me referenció que sus padres se habían separado cuando ella estaba muy pequeña. La bohemia de mi abuelo era una cima insalvable, fue amigo y ello me consta, de LEO (Leoncio Martínez), quien a mi abuelo mencionaba en un poema dedicado a mi madre cuando era una tierna niña. Editó el amoroso poema con una fotografía de la infante y se los regaló a mis abuelos editado dentro de un marco. Una de esas reproducciones me la regaló mi madre y la misma está suspendida en una de las paredes de mi casa. Por cierto que con mi madre fue con la persona que primero hablé del albur los avatares, la telepatía y sincronicidad del azar magnífico, un azar que es más causal que casual. Siempre noté, al igual que ella, la innumerable aparición de señales que, sin voluntad aparente, hacían eclosión día tras día con respecto al más mínimo detalle: pensar en alguien y ese alguien te llama; imaginar premonitoriamente un suceso y el suceso acaeciendo en otra parte; desde muy temprana edad en mi vida comencé a notar ciertas y recurrentes experiencias de sincronicidad con mi madre, quien se sonreía cada vez que estás cosas sucedían. El avatar con el libro de mi abuelo nos dio pie para una extensa conversa. Poco fue lo que pude averiguar de mi abuelo. Mi madre siempre fue muy discreta al respecto. La tácita conclusión que irrumpió en mi mente es que el poeta Antonio no estaba hecho para el matrimonio.



***
Leoncio Martínez y el poema a la infanta Maruja










* * *
¡Maruja, Marujita Loynaz, hija de Antonio! Es la frase que me asalta la memoria esta noche, noche del 6 para el 7, expresión con la que Luis Amado le gustaba parodiar juguetón en lo que llegaba a la casa… 


Son 96 ruedas al orbe, aunque ahora hayas comenzado a darlas en otra órbita. 

Aquí te dejamos un canto de hombre sencillo, como aquel con quien fundaras casa. Porque (y a mí no me cabe duda) ése ha de haber sido el talante de Luis Amado para que, implorada, no es que echaras una mano en la casa, sino para que en la tierra y con tus manos se asentaran sus cimientos.

La expresión viene del poema que le escribiera Leoncio Martínez a mi madre cuando era una niña.


lacl.-
P. S. Se trata de Lavorare stanca (Trabajar cansa, el hermoso poema de Pavese)

07-12-2017
.......

Césare Pavese Lavorare stanca 

Traversare una strada per scappare di casa 
lo fa solo un ragazzo, ma quest’uomo che gira 
tutto il giorno le strade, non è più un ragazzo 
e non scappa di casa. 
Ci sono d’estate 
pomeriggi che fino le piazze son vuote, distese 
sotto il sole che sta per calare, e quest’uomo, che giunge 
per un viale di inutili piante, si ferma.
Val la pena esser solo, per essere sempre più solo?
Solamente girarle, le piazze e le strade 
sono vuote. Bisogna fermare una donna 
e parlarle e deciderla a vivere insieme.
Altrimenti, uno parla da solo. È per questo che a volte 
c’è lo sbronzo notturno che attacca discorsi, 
e racconta i progetti di tutta la vita.
Non è certo attendendo nella piazza deserta 
che s’incontra qualcuno, ma chi gira le strade 
si sofferma ogni tanto. Se fossero in due, 
anche andando per strada, la casa sarebbe 
dove c’è quella donna e varrebbe la pena.
Nella notte la piazza ritorna deserta 
e quest’uomo, che passa, non vede le case 
tra le inutili luci, non leva più gli occhi: 
sente solo il selciato, che han fatto altri uomini
dalle mani indurite, come sono le sue.
Non è giusto restare sulla piazza deserta.
Ci sarà certamente quella donna per strada 
che, pregata, vorrebbe dar mano alla casa.
*******
Franquear una calle para huir de casa
lo hace sólo un muchacho, pero este hombre que anda
todo el día en las calles, ya no es un muchacho
y no se escapa de casa.
En el verano hay
tardes en que las plazas se quedan vacías, tendidas
bajo el sol que está por ponerse, y este hombre, que viene por
una avenida de plantas inútiles, se detiene.
¿Vale la pena estar solo, para estar siempre más solo?
Callejear sin más; las plazas y las calles
están vacías. Es preciso detener a una mujer,
y hablarle y convencerla de hacer vida juntos.
De otro modo, uno se habla solo. Y es por ello que, a veces,
en la noche el borracho acomete discursos,
y recuenta el proyecto de toda la vida.
No es cierto que esperando en la plaza desierta
se encontrará con alguien, mas quien anda en las calles
se detiene de tanto en tanto. Si fueran dos,
aun andando por la calle, la casa estaría 
donde esa mujer y valdría la pena.
En la noche, la plaza vuelve a quedar desierta
y este hombre, que pasa, no ve las casas
tras las inútiles luces, no eleva más los ojos:
siente sólo el empedrado, que han hecho otros hombres
de manos endurecidas, como lo son las suyas.
No es justo quedarse en la plaza desierta.
Sin duda en la calle estará esa mujer 
que, implorada, quiera dar una mano en la casa.
...

Trabajar cansa, Césare Pavese..
Traducción: lacl ©
En el video viene doblemente subtitulado el famoso poema de Pavese al italiano y a nuestra lengua castellana...
Fotogramas y escenas del amado Tarkovski.


Luis Amado


Agregamos este bello documento...


Está bella noche, Morella Muñoz.
Un aguinaldo que a mi madre le robara el corazón...

© [Luis Alejandro Contreras Loynaz/LetrasContraLetras - contracorrientes]. Todos los derechos reservados. Fecha de creación del blog: 2007. ©

lunes, 14 de septiembre de 2026

En el principio era el Verbo... lacl - Fragmentarias, propias y ajenas / El último testimonio de Unamuno / Granados plays Granados.

 © lacl 

© lacl.


En el principio era el Verbo...

Acaso algún día llegue a concretarse, en nuestra materialidad espiritual, que en el final es el Verbo.

lacl, 1ro. de junio 2026.


**"

¿Por qué gritan e insultan los exasperados?

¿Por qué vociferan, por qué arrebatan, por qué acusan a sus adversarios de cometer las bajezas que ellos mismos practican?

Porque no tienen argumentos. Han sido la fiel representación de un vacío, un espejismo, un disimulo, una ópera bufa, un cuerpo invertebrado, una metástasis.

lacl, 14 de septiembre, 2024. 


***

"...La risa, decía, manifiesta el carácter de una manera indudable y ningún disimulo puede embellecer la risa de un malvado..."

Pitágoras, según refiere Edouard Shure en su libro "Los grandes iniciados". Sobre Shure y su libro, hemos publicado varios capitulos en este blog 


***

[ ... ¿De este modo muestra justicia la vida humana? ¿Acaso van los buenos en carroza de oro y los malos al hospicio? ¿Acaso no se prefiere el charlatán al que es capaz? ¿Se recompensa el mérito o adoramos la palabrería? ¿Acaso no nos apresuramos a escuchar a un burro rebuznar desde su púlpito? ... ] 

William Thackeray,


***

Cuánta dicha enmudecida nos otorga la ajena felicidad.

lacl, 20 de septiembre de 2015, a los doce minutos de haber cruzado las doce, esto es, a las 00:12

...

Más avanzada la madrugada:

Hora de búhos y murciélagos, pero también de grillos y sapitos de lluvia...

Búhos de postín…

Bob Dylan, J.R.R. Tolkien, Charles Bukowski, Gustave Flaubert, Glenn Gould, Franz Kafka, Samuel Johnson, Marcel Proust, George Sand, Henri de Toulouse-Lautrec.

lacl, 20 de septiembre 2015


***

© lacl, Higuerote, litoral central, Venezuela



El último testimonio de Unamuno

Hablarle al futuro, al hombre que vendrá, así, como debe ser, con el corazón, no obstante sea para señalar una desgracia, una mácula, un adefesio. 
(lacl)






Granados plays Granados.
Danza espanola no 5, Andaluza
Goyescas No. 1 Los Requiebros




© [Luis Alejandro Contreras Loynaz/LetrasContraLetras - contracorrientes]. Todos los derechos reservados. Fecha de creación del blog: 2007. ©

sábado, 12 de septiembre de 2026

Cuando la luna se asoma en todo su esplendor, lacl, grato recuerdo, traducida al hebreo / La luna en la ventana, lacl / Little Girl Blue

© lacl 



Gracias nuevamente! 

Un fuerte abrazo, אנת חדקל


כשהירח מבליח

כפנינה בשמי התכלת

בכל הדרו

לבחון עינו בנו בחצי היום

כניצן בשריקת התמימות

לוכד מבטנו ברשתו הלבנה

ברחפו נמוך מעל בחיוך מציף

לחדש רגשותינו

בקולות העולם האחר

זה רק למען הילד

הביישן ההוא


זה שהלך לאיבוד

מוקדם מדי

בינינו

.

.

Luis Alejandro Contreras

traducido a Hebreo por Anat / אנת חדקל

Nota bene 1. Nunca supe exactamente cómo pronunciar su nombre, ya que siempre me escribió en hebreo. Su nombre, según mis indagaciones, se traduciría como Anat Hadkal.



Cuando la luna se asoma

en todo su esplendor

y nos toma de improviso,

rozamos por un soplo la inocencia.

Nos rapta, con sus carantoñas blancas

que suben por lo bajo,

inundando con su paladar de voces de otro mundo

al niño tímido que demasiado pronto

se extravió en el hombre.


(lacl / 28 de enero, 2013)


Nota bene 2:  Poeta amiga de Carlos Morales del Coso, Anat / אנת חדקל me sorprendió, en cierta oportunidad, haciéndome llegar esta traducción suya. No sé qué ha sido de su vida.

Este breve esbozo, aspirando a una palabra alada, forma parte de un grupo de textos que se escribieron al desgaire en la noche que va del 28 al 29 de enero de 2013. Agregaré aquí el enlace original, para quien quiera visitarle o leer el resto de los textos y, a continuación, algunas de las imágenes captadas aquella noche. Asimismo agregaré la hermosísima balada que acompañara aquellos textos, la pequeña niña azul de Nina Simone. Las otras fotografías también son obras de este servidor. 

 Salud, lacl

Aquí el enlace original:

https://letrascontraletras.blogspot.com/2013/01/normal-0-false-false-false-en-us-x-none_31.html?m=0





Live At Montreux 1976 
Nina Simone
Little Girl Blue





© [Luis Alejandro Contreras Loynaz/LetrasContraLetras - contracorrientes]. Todos los derechos reservados. Fecha de creación del blog: 2007. ©

jueves, 10 de septiembre de 2026

NADA SAGRADO, Textos Zen, un libro sapiencial, lacl / Ryokan / Alan Watts / A Winter's Solstice.

© lacl 

Nada Sagrado 
Textos Zen

Es un libro al que tuve acceso a muy temprana edad. Lo leía de atrás hacia adelante y de adelante hacia atrás. Un libro sapiencial. Un golpe de la providencia lo puso en mis manos y ante mis ojos. Fiel compañero, solía salir en mis alforjas para lecturas al aire libre en algún paraje o, quizás, sentado en alguna banqueta al final de una barra o en la mesa de alguna tasca caraqueña. Tanto lo tuve en mis manos que se desencuadernó. En algún lugar de mi biblioteca reposa ese anciano ejemplar. Por fortuna, pude adquirir alguna de sus reediciones, como la sexta de ellas, que es de donde tomo algunos de estos relatos que tanto gusto me han departido y, estoy seguro que departirán a todo lector que se acerque a ellas. 
Salud, lacl 

***

NO LEJOS DE SER UN BUDA

Un estudiante universitario mientras visitaba a Gasan le preguntó:

"¿Has leído alguna vez la Biblia cristiana?"

"No, léemela", dijo Gasan.

El estudiante abrió la Biblia y leyó estos versículos de San Mateo: 

"Y del vestido ¿Por qué preocuparos? mirad a los lirios del campo cómo crecen: no se fatigan ni hilan. Pues yo os digo que ni Salomón en toda su gloria se vistió como uno de ellos. No os inquietéis, pues, por el mañana; porque el día de mañana ya tendrá sus propias inquietudes; bástale a cada día su afán."

Gasan dijo: 

"Quien quiera que pronunció estas palabras lo considero un hombre iluminado."

El estudiante continuó leyendo:

"Pedid y se os dará; buscad y hallaréis; llamada y se os abrirá porque quien pide recibe, quien busca halla y a quien llama se le abre."

Gasan observó:

"Eso es excelente. Quienquiera que dijo eso no está lejos de ser un Buda."


DIÁLOGO ZEN

Los maestros Zen entrenan a sus jóvenes discípulos a expresarse. Dos templos Zen tenían cada uno un niño protegido. Uno de los niños, yendo a buscar verduras cada mañana se encontraba en el camino con el otro. 

"¿A dónde vas?", preguntaba el uno. 

"Voy donde mis pies me lleven", respondí el otro. 

Esta respuesta desconcertó al primer chico, quien fue en busca de ayuda a donde su maestro. "Mañana por la mañana", le dijo el maestro, "cuando te encuentres con el otro chico pregúntale lo mismo. Él te dará la misma respuesta, Y entonces pregúntale: ¿Supón que no tienes los pies, entonces, adónde vas? Eso lo arreglará."

Los chicos se encontraron de nuevo a la mañana siguiente: "¿A dónde vas?", preguntó al primer chico. 

"Voy a donde el viento sople", respondió el otro. 

Esto volvió a desconcertar al chico, quién contó su derrota a su maestro. 

“Pregúntale A dónde irá si no hay  viento", sugirió el maestro.

Al día siguiente los chicos se encontraron por tercera vez.

"¿A dónde vas?", preguntó el primer chico.

"Voy al mercado a comprar verduras", le respondió el otro.


SI AMAS, AMA ABIERTAMENTE 

Veinte monjes y una monja llamada Eshum estaban practicando meditación con un maestro Zen.

Eshum era muy bonita a pesar de que llevaba la cabeza rapada y un vestido sencillo. Varios monjes se enamoraron secretamente de ella. Uno de ellos le escribió una carta de amor en la que insistía que se vieran a solas. 

Eshum no respondió. Al día siguiente el maestro dio una charla al grupo y cuando hubo terminado Eshum se levantó. Dirigiéndose al que le había escrito, le dijo: 

"Si realmente tanto me amas, ven y abrázame ahora."


Datos bibliográficos: 

NADA SAGRADO, Textos Zen 

Oscar Todtmann Editores, Sexta edición, 2009, Caracas.




**"
Ryokan 

El ladrón olvidó algo 
tras de sí, 
la luna en la ventana.





Algunas pertinentes meditaciones



https://www.youtube.com/watch?v=FledgXE36Ns

https://www.youtube.com/watch?v=RMvm4PqNfio

https://www.youtube.com/watch?v=6h7gEC2VhaA


 A Winter's Solstice - Full Album  Windham Hill

Dejamos el hilo de ese álbum maravilloso. 
(Búsquelo en Youtube)








Alas, lacl ©

© [Luis Alejandro Contreras Loynaz/LetrasContraLetras - contracorrientes]. Todos los derechos reservados. Fecha de creación del blog: 2007. ©