Lo ha dicho Séneca, El Viejo, lacl / Johann Sebastian Bach: Cantata BWV 199 - Magdalena Kožená, John Eliot Gardiner

"Errar es humano, perseverar es, sin embargo, diabólico."

Se le atribuya a Séneca, El Viejo.

Solemos rezar este aforismo a medias, cuando no hacerle tomar otros derroteros, como aquella variante atribuida Alexander Pope que agrega "perdonar es divino". 

Claro, por lo general, nos basta con la primera aserción de este aforismo para justificar nuestras acciones, mas omitimos la segunda aserción para no tener que poner cuidado sobre las secuelas que dejamos en el camino con los yerros de nuestras acciones.

No es lo mismo decir: "Errar es humano, perseverar es, sin embargo, diabólico" y luego detenernos a cavilar, que sencillamente decir: "Errar es humano" y seguir campantemente nuestro camino…

De mi cuaderno Inscripciones en el dolmen, 24 de Agosto de 2016.
.

Johann Sebastian Bach: Cantata BWV 199 - Magdalena Kožená, John Eliot Gardiner