sábado, 26 de marzo de 2016
Bach: Easter Oratorio (Sir John Eliot Gardiner , 2013)
Estoy extasiado con este hermoso Oratorio. Nunca nos sobreponemos al asombro que nos causa la elevada belleza que transportan las notas de Johan Sebastian. ¡Cuánto lo estoy disfrutando! Las gracias a Mery Sananes por haberlo puesto en nuestro camino.
Guarida de los poetas - Ansiedad, David Herbert Lawrence
Traducimos un breve poema de Lawrence, Ansiedad, que acompañamos de algunos documentales en su lengua materna, cartas, pinturas y correcciones textuales...
Salud, lacl.
Ansiedad, David Herbert Lawrence
La
escarcha se disuelve bajo el sol,
La
crispada estela de vapor de un tren
Se
derrite en el aire, mientras dos pájaros negros
Trazan
su elipse frente a la ventana, otra vez.
A
lo lejos de la desierta carretera, una bicicleta
roja
se aproxima; yo espero
En
un deshielo de ansiedad, por el niño
Para
saltar hasta nuestra puerta.
Él
ha pasado ante nosotros; pero, ¿es esto
Un
alivio que comienza en mi pecho,
O
una más profunda cicatriz de saber que aún
Ella
no tiene reposo?
Anxiety, David Herbert Lawrence
The hoar-frost crumbles in the sun,
The crisping steam of a train
Melts in the air, while two black birds
Sweep past the window again.
Along the vacant road, a red
Bicycle approaches; I wait
In a thaw of anxiety, for the boy
To leap down at our gate.
He has passed us by; but is it
Relief that starts in my breast?
Or a deeper bruise of knowing that still
https://www.youtube.com/watch?v=qktijnMukbU
https://www.youtube.com/watch?v=DdBOUIDg52E
Este documental con Anthony Burgess consta de cuatro partes. Aquí dejamos la primera parte.
https://www.youtube.com/watch?v=FDmfCxDJiLc
viernes, 25 de marzo de 2016
LOVE PLAY Y OTRAS PIEZAS - MÁS AJÁZZ - AL AIRE LIBRE
.
Grato recuerdo de aquella noche, grabado al pelo con una cámara Olimpus que, por desgracia, luego se dañó. Esa noche tocaron unos siete temas originales de la banda Steps Ahead. Y debo confesar que fue esa noche cuando verdaderamente quedé sorprendido de la enorme creatividad y excelencia musical de Sebastián y sus jóvenes amigos, aunados a dos músicos tan finos y experimentados como Rubén García y Glenn Tomassi.
Rubén me contaba, esa misma noche, al concluir el toque, las peripecias de Sebastián para tratar de convencerlo de que podían embarcarse en ese proyecto musical. Gracias a los hados, Rubén abrió puertas y oídos y se dieron las confluencias necesarias para que los músicos se juntaran a tocar esa música de Mike Manieri, por lo demás, muy exigente.
lacl
En Plaza Los Palos Grandes - En el seno del evento: Por el medio de la calle...
Agrupación: Más Ajázz!
1ro de Septiembre
Evento: Por El Medio de la Calle!
Homenaje a Steps Ahead, una de las bandas de jazz fusión más emblemáticas del mundo!
Versión del tema Love Play, original de la banda Steps Ahead.
Compositor: Mike Mainieri
Audio captado por una cámara digital, pedimos disculpas por la precariedad...
Personal:
Rubén García (vibráfono)
Glenn Tomassi (saxo tenor)
Sebastián Contreras (batería)
Juan J. Velásquez (bajo)
Gabriel Dávila (guitarra)
Gabriel Chakarji (piano)
.
https://www.youtube.com/watch?v=Zex89z1b3S0
https://www.youtube.com/watch?v=Gwz_kx4ouoI
Grato recuerdo de aquella noche, grabado al pelo con una cámara Olimpus que, por desgracia, luego se dañó. Esa noche tocaron unos siete temas originales de la banda Steps Ahead. Y debo confesar que fue esa noche cuando verdaderamente quedé sorprendido de la enorme creatividad y excelencia musical de Sebastián y sus jóvenes amigos, aunados a dos músicos tan finos y experimentados como Rubén García y Glenn Tomassi.
Rubén me contaba, esa misma noche, al concluir el toque, las peripecias de Sebastián para tratar de convencerlo de que podían embarcarse en ese proyecto musical. Gracias a los hados, Rubén abrió puertas y oídos y se dieron las confluencias necesarias para que los músicos se juntaran a tocar esa música de Mike Manieri, por lo demás, muy exigente.
lacl
En Plaza Los Palos Grandes - En el seno del evento: Por el medio de la calle...
Agrupación: Más Ajázz!
1ro de Septiembre
Evento: Por El Medio de la Calle!
Homenaje a Steps Ahead, una de las bandas de jazz fusión más emblemáticas del mundo!
Versión del tema Love Play, original de la banda Steps Ahead.
Compositor: Mike Mainieri
Audio captado por una cámara digital, pedimos disculpas por la precariedad...
Personal:
Rubén García (vibráfono)
Glenn Tomassi (saxo tenor)
Sebastián Contreras (batería)
Juan J. Velásquez (bajo)
Gabriel Dávila (guitarra)
Gabriel Chakarji (piano)
.
https://www.youtube.com/watch?v=Zex89z1b3S0
https://www.youtube.com/watch?v=Gwz_kx4ouoI
The Mirror Sub Español Tarkovsky 1975
Una obra maestra, El Espejo.
.
Otra Fuente
en este blog: http://letrascontraletras.blogspot.com/2014/10/el-espejo-la-fiesta-del-espiritu.html
.
jueves, 24 de marzo de 2016
GUARIDA DE LOS POETAS. ENSAYOS PARA UNA AFORÍSTICA, ALEJANDRO DREWES
Una deuda que
tengo con el tiempo y los gustos. Hace mucho que en mis archivos reposan estos
aforismos y algunos poemas de Alejandro, a la espera de alojarse en la guarida.
Subsanaremos, en parte, la deuda, aprovechando que estamos enquistados en casa,
por causas de fuerza mayor... Es un gusto poder aprovechar el tiempo. Este
servidor adora el aforismo, el apotegma, el adagio, porque siente, a pie
juntillas, aquello que dijera Karl Kraus: “El hálito más prolongado es el del
adagio.” Y estos aforismos apuntan a una poética; son palomas redondeadas
por los vientos que acarician su
plumaje. Espero que rocen la sien de algún lector desprevenido, que es –a mi
juicio- el lector que se agradece.
Salud!
lacl
**
1.
Tantos días volando como cien pájaros grises. Sin temor ni retorno ni prisa.
.
2.
Y en Konia esa tumba precisa a la que rendir homenaje con peregrinos pasos, en algún lugar del arduo camino esa tumba, y luego la Nada.
.
3.
Hay los que escuchan todavía, y las vastas catedrales del silencio.
.
4.
Larga sombra del logos, a su tiempo extendida sobre el mundo: siempre un poema más allá de ti plañirá.
.
5.
Una sola lengua en la que luna y espejo nombren una y la misma cosa.
.
6.
Nada más que la vaga memoria de tu rostro amado queda, por entre la hierba fugaz, al quemante sol de los años.
.
7.
Porque tuve sed, y de esas aguas oscuras me diste al fin de beber.
.
8.
El poeta que dona su grande alma en pública almoneda, entre cazurros e idiotas.
.
9.
Con la cabeza desnuda durar, bajo la tormenta ominosa de Dios.
.
10.
Sí, de ese tiempo hablaba entonces, sin fin ni razón ni principio.
.
11.
Para nada se escribe, para ninguno. Otra cosa son los ínferos desde donde se escribe.
.
12.
Se parte siempre, bajo el cielo del Libro de Juan, hacia la patria infinita se parte del más íntimo exilio.
.
13.
Nuevos poetas laureados en palacio, en la noche triste del exceso. Camino al Círculo de los traidores sus palabras vanas sin regreso van.
.
14.
En el pabilo del día la noche, salamandra eternamente danzando, la ubicua en el fuego.
.
15.
Carga el pobre su gastado saco de huesos, el rico su pesado saco de oro. En la encrucijada del camino se cruzan sin verse, al borde mismo de la zarza filosa del tiempo.
.
**
La foto de abajo es paisaje que tomo de la página personal de Alejandro...
martes, 22 de marzo de 2016
Torre de Babel (Inédito, de un cuaderno que lleva por título: Toma luz, toda la noche) / Un par de segmentos sobre la Torre de Babel (Smithsonian)
Torre de Babel
El
presente modifica los sueños
según
el curso que toman los vientos.
Cada
día emprendo la misión de mi vida
con
una determinación extrema.
Al
cabo, una voz me llama,
regodeándose
en cada letra de mi nombre
y todo
norte se me olvida
¿
Quién me vive ?
¿
Quién toma mi lugar y pacta con los otros ?
¿
Quién es ése que entra a saquear lo más preciado de mí,
para
luego ofrecerlo al mejor postor en la plaza,
como
un vil tratante de esclavos ?
¿
Acaso sea otro yo que no conozco ?
¿ Será
quizás ese tahúr
que
acecha siempre detrás de las puertas?
¿
Quién baila dentro de mí ?
¿
Quién toma mis horas de goce con el mundo ?
¿
Quién se apropia, como un vulgar ladrón,
de las
huellas de un camino que aguarda
y ha
aguardado siempre por mí ?
¿
Quién es ése que está ansioso
por
tomar mi cupo en la escuela del mirar ?
¿ No
será, acaso, una estafa ese presente
del
que me creo amo y señor, que fui edificando
como
una entidad ajena, fuera de mí ?
Acaso
haya estado viviendo
el
singular presente de mi vida
como
algo ajeno a ese largo hilo de tiempo
que
presencia mi presencia.
Entonces,
son los vientos dentro de mí,
dentro
de mi fantasioso presente,
los
que modifican mis sueños.
Pero
la misión de mi vida no puede ser algo
diferente
de la misión de cada día.
Y el
singular presente de mi vida
se
compone de mis días,
aún
cuando mis días sean, apenas,
ínfimas
partículas de ese largo hilo de tiempo
que
presencia mi presencia.
Así
pues, debo estar atento a las voces
que me
llaman.
Debo
aprender a escuchar
tanto
como debo aprender a distinguir
cuál o
cuándo es el momento para la entrega
a los
otros o a lo otro.
Soy
una torre de Babel como,
por
obra y gracia de una mísera enseñanza,
cada
hombre fue impelido a ser.
(Inédito,
de un cuaderno que lleva por título: Toma luz, toda la noche)
domingo, 6 de marzo de 2016
Robert Graves, La Diosa Blanca, "...una palabra que posee una magia lo suficientemente potente..."

.
“…La poesía -en el sentido
del conjunto de casos de los que cada poeta nuevo deduce la idea poética- se ha
ampliado cada vez más durante muchos siglos. Los casos son tan numerosos,
variados y contradictorios como los del amor; pero así como “amor” es una
palabra que posee una magia lo suficientemente potente para hacer que el
verdadero enamorado olvide sus usos más viles y falsos, así también es la
palabra poesía para el verdadero poeta…”.
Este es el
sugerente párrafo inicial del extraordinario capítulo que lleva por título “El único
tema poético” del no menos extraordinario libro que es La Diosa Blanca, el estudio
mitográfico sobre los orígenes de la poesía, de Robert Graves. Uno de los libros capitales no sólo dentro de
su obra sino, a juicio de un servidor, en lo que corresponde a todas las obras
que tratan el asunto de los orígenes de la poesía. Muchos “schoolars” de la mitología
podrán rebatir algunos de los puntos del libro de Graves, sobre todo en lo que
toca a las fuentes y al modo particular con que Graves interpreta tales fuentes.
Pero yo diría que Graves están tan autorizado como cualquiera de esos
especialistas, dada la cantidad de años que dedicó a una ingente y detallada lectura
de diversas mitologías, así como al acopio de numerosísimos detalles que han
servido de base para un estudio mitológico comparado, y que han servido para
digerir la avenencia que se presenta entre los universos simbólicos de pueblos tan
aparentemente distantes o disímiles entre sí.
.
Estoy contento de haber podido volver a la lectura de este libro, tantas veces postergada, no por desidia sino por falta de tiempo, ya no vivencial, sino del tiempo que arrastran las horas, esas que se roban otros libros o quehaceres de la noche, que -de paso- ha resultado ser siempre la mejor de las viñas o escenas para dedicarse uno a la lectura. Un breve y –espero- que no prolongado reposo y convalecencia ha sido cómplice de la noche y el día, en estas horas en que páginas y almohadas han tomado el protagonismo.
Estoy contento de haber podido volver a la lectura de este libro, tantas veces postergada, no por desidia sino por falta de tiempo, ya no vivencial, sino del tiempo que arrastran las horas, esas que se roban otros libros o quehaceres de la noche, que -de paso- ha resultado ser siempre la mejor de las viñas o escenas para dedicarse uno a la lectura. Un breve y –espero- que no prolongado reposo y convalecencia ha sido cómplice de la noche y el día, en estas horas en que páginas y almohadas han tomado el protagonismo.
https://www.youtube.com/watch?v=3GxCJnPPl_A
https://www.youtube.com/watch?v=AqX9sXWKkUo
https://www.youtube.com/watch?v=2G1mibivf6E
https://www.youtube.com/watch?v=P2M_gQ8NAMk
There is one story and one story only
That will prove worth your telling,
Whether are learned bard or gifted child;
To it all lines or lesser gauds belong
That startle with their shining
Such common stories as they stray into.
Is it of trees you tell, their months and
virtues,
Or strange beasts that beset you,
Of birds that croak at you the Triple will?
Or of the Zodiac and how slow it turns
Below the Boreal Crown,
Prison of all true kings that ever reigned?
Water to water, ark again to ark,
From woman back to woman:
So each new victim treads unfalteringly
The never altered circuit of his fate,
Bringing twelve peers as witness
Both to his starry rise and starry fall.
Or is it of the Virgin's silver beauty,
All fish below the thighs?
She in her left hand bears a leafy quince;
When, with her right she crooks a finger
smiling,
How may the King hold back?
Royally then he barters life for love.
Or of the undying snake from chaos hatched,
Whose coils contain the ocean,
Into whose chops with naked sword he
springs,
Then in black water, tangled by the reeds,
Battles three days and nights,
To be spewed up beside her scalloped shore?
Much snow is falling, winds roar hollowly,
The owl hoots from the elder,
Fear in your heart cries to the loving-cup:
Sorrow to sorrow as the sparks fly upward.
The log groans and confesses
There is one story and one story only.
Dwell on her graciousness, dwell on her
smiling,
Do not forget what flowers
The great boar trampled down in ivy time.
Her brow was creamy as the crested wave,
Her sea-blue eyes were wild
But nothing promised that is not performed.
https://www.youtube.com/watch?v=JcJXrfwUiS4
Suscribirse a:
Entradas (Atom)