BASAVANNA - Poetas Vacana, nueva selección, lacl. / Devi prayer

 

En publicaciones anteriores hemos reseñado estos cantos; dejamos acá una nueva selección de los poetas vacana.

Esta edición se la dedicamos a Basava o Basavanna, siglo XII, quién aparte de poeta fue un reformador social y religioso, qur abogó por una eliminación del sistema de castas.

De Basavanna se dice que poco es lo que se ha conservado de su obra y que muchos de los textos a él atribuidos fueron escritos en fecha posterior, siguiendo sus enseñanzas. Sin embargo, podremos reconocer unidad de criterio y sentir entre los poemas a él atribuidos. 

Por el momento reproducimos unos  cuatro poemas; luego agregaremos unos cuantos más.

Salud,

lacl

***

Sumé día a día 

un dígito de luz 

como la luna.

El mundo-pitón

el omnívoro Rahu,

me ha devorado.

 

Hoy mi cuerpo está en eclipse. 

¿Cuándo es la liberación, 

oh Señor de los ríos encontrados?

*******

Mira el mundo, en un henchirse 

de olas se bate contra mi rostro.  

¿Por qué habría de alzarse a mi corazón, dime. 

Oh, dime, ¿por qué ahora 

se alza a mi garganta? 

Señor,

¿'cómo puedo decirte nada 

cuando ya se ha alzado muy alto sobre mi cabeza?

Señor, señor, 

escucha mi llanto

Oh Señor de los ríos encontrados 

escucha. 

*******

El amo de la casa, ¿está o no está?

Hierbajos en el umbral, 

polvo en la casa: 

El amo de la casa, ¿está o no está?

Mentiras en el cuerpo, 

lujuria en el corazón,

no, el dueño de la casa no está, 

nuestro Señor de los Ríos Encontrados. 

*******

No importa durante cuánto tiempo 

se sumerja una roca en el agua: 

¿Se ablandará alguna vez? 

¿Importa cuánto tiempo 

he dedicado al rezo,

si mi corazón es inconstante?

Fútil como un espectro, 

hago guardia junto al oro invisible 

Oh Señor de los Ríos Encontrados

BASAVANNA. 

Poeta Vacana, India. (Siglo XII)

Devi prayer

Para disfrutar de esta belleza de música y meditación, copiar y pegar en el ordenador.

https://youtu.be/uOuIgTSyVIk?si=xZ0JVAJdVhtijqtQ