jueves, 29 de junio de 2023

Guarida de los poetas :William Carlos Williams, Profunda fe religiosa. / William Carlos Williams reading...

 


Un poema de Williams que merece ser leído y degustado. Para respetar la grafía y su disposición textual he preferido  optar por una fuente pequeña. El lector tiene la opción en el blog de aumentar o, si se quiere, acercar cualquier detalle de la publicación en su dispositivo, para poder leerlo. Lo recomiendo ampliamente.
Salud, lacl


Profunda fe religiosa


Más allá de la muerte 

   Más allá de los días lluviosos  

       de la distracción

De los mastuerzos de flores blancas;

   allende los bordes remotos 

      de la poesía misma

Si eso no nos conmueve,

   todo es en vano.

Eso es, sin embargo, 

   lo que hizo al Greco 

      pintar sus santos verdes y retorcidos 

         y vivir inclinado.

Eso es lo que en la vida nos mueve 

   a adorar la música y lo añejo

      o a sentarnos con un amigo 

         en sus últimas horas.

¡Todo aquello que hace que la pera madure

   o que las líneas del poeta se hagan realidad!

La invención es el corazón de todo.

   Sin las peculiaridades 

      y rarezas de la invención 

         el paralítico se confirma 

en su parálisis,

   es algo que viene de un 

      semi-salvaje país del norte

         donde la religión 

              es el odio.

                         Allí

los ciudadanos están encarcelados.

   La rosa 

            no puede ser admirada 

      o el poeta mirarla 

          por su bien.


En la noche una 

   tormenta con proporciones de vendaval 

   se desató.

                        ¡Nadie estaba allí para imaginar 

un campo de margaritas!

         Había aullidos 

            y rugidos 

   de un libro infantil de 

         cuentos de hadas

                      el estruendo 

de un bombardeo lejano 

      - o de una abeja!

            Vergüenza para nuestros poetas, 

ellos han cogido la fiebre prevalente: 

   impresionados 

         por el "laboratorio".

¡Se han olvidado 

              de la flor! 

                  ¡que va más allá de todos 

los laboratorios! 

     Ellos han abandonado el trabajo 

                             de la invención. La 

imaginación se ha dormido en una 

         copa de amapola.



WILLIAM CARLOS WILLAMS



No hay comentarios.:

Publicar un comentario