Un libro con el que aprendí a leer poesía. Ya no recuerdo en cuál librería le conseguí entre las tantas que visité en mi juventud, en la búsqueda de libros que pudieran servirme de sustento. Esta antología, preparada por José Coronel Urtecho y Ernesto Cardenal, me resultó un prodigio, pues me reveló un mundo desconocido; el tono conversacional o de relato de sus poetas que, en cierto modo, desacralizaban del canto cierto hieratismo académico era algo nuevo para mí.
CANCIÓN DE LOS INDIOS NAVAJOS
¡La urraca! ¡La urraca! Debajo
en lo blanco de sus alas están los rastros de la mañana.
¡La Aurora! ¡La Aurora!
*******
CANCIÓN DE LOS INDIOS HAIDA
Hermosa es ella, esta mujer;
como flor de montaña pero fría, fría, es ella, como los ventisqueros dónde crece.
*******
CANCIÓN DE LOS INDIOS MENOMINEE
Llegará un día en que pensarás en mí y llorarás, amor mío.
*******
CANCIÓN CHIPPEWA
Mientras mis ojos recorren la pradera
siento el verano en la primavera.
*******
CANCIÓN CHIPPEWA DE LOS TRUENOS
A veces yo,
me compadezco a mí
mismo
cuando me va
arrastrando el viento
por el cielo.
*******
SI YA NO ESTOY VIVA
Sí ya no estoy viva
cuando vuelvan los mirlos
al de corbata roja
dale por mí una miga.
Si no te doy las gracias
estando ya dormida,
piensa que estoy tratando
con labios de granito.
Emily Dickinson.
EL LINAJE DE LA MIEL
El linaje de la miel
la abeja nunca lo indaga.
Un trébol siempre es para ella
aristocracia.
Emily Dickinson
*******
FUEGO Y HIELO
Dicen que el mundo morirá por fuego, otros por hielo.
Yo, por lo que he probado del deseo
con los que opinan por fuego, creo.
Pero si fuera a ser de nuevo,
por lo que ya del odio visto llevo,
esta vez por el hielo opinaría;
porque también el hielo es bueno
y bastaría.
Robert Frost.
*******
SOUTHERN PACIFIC
Huntington duerme en una casa de seis pies de largo.
Huntington sueña con ferrocarriles que él construyó y poseyó.
Huntington sueña con diez mil hombres que dicen: Sí, señor.
Blithery duerme en una casa de seis pies de largo.
Blithery sueña con rieles y durmientes que él colocó.
Blithery sueña que dice a Huntington: Sí, señor.
Huntington,
Blithery, duermen en una casa de seis pies de largo.
Carl Sandburg.
*******
LOS BÚFALOS COMEDORES DE FLORES.
Los búfalos comedores de flores de la primavera
en los dias de antaño, corrían dónde cantan las locomotoras
y las flores de la pradera yacen dormidas;
la ondulante, floreciente hierba perfumada
es expulsada por el trigo, ruedas y ruedas y ruedas van rodando
en la primavera q6ue es dulce todavía.
Pero los búfalos comedores de flores de la primavera
se fueron desde antaño. Ya no cornean más, ya no mugen más,
ya las colinas no ronda más: -
con los Piesnegros yacen dormidos,
con los Pawnees yacen dormidos.
Vachel Lindsay.
*******
Edward S Curtis: Shadow Catcher
Nota: este blog no tiene fines de lucro. Publicamos este video con propósitos culturales exclusivamente.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario